Format-Table avec ajustement automatique de la largeur des champs (option -wrap -autosize):

Get-Mailbox | Format-Table -wrap -autosize Name, PrimarySMTPAddress, EmailAddresses
Get-Mailbox | Format-Table -Wrap -AutoSize